1、[水运]亏舱
4)、危险货物标志(Dangerous mark)三、货物的重量、体积和件数四、货物亏舱和积载因数亏舱所谓亏舱(BROKEN STOWAGE),是挃船舶容积未被所装货物充分利用的那部分容积。
2、货载空隙
... 防摇拉条 breast stay 货载空隙 broken stowage 弹道表 ballistic table ...
3、载货空隙
... 空隙试验 Gas Test 载货空隙 broken stowage 空隙槽 Clearance Slot ...
4、亏舱装杂木条亏舱
... 硬木(杂木) hardwood 火光杂木林 Lit Thicket 亏舱装杂木条亏舱 broken stowage ...
rate of broken stowage亏舱率
Loss of Broken Stowage亏舱损失;的翻译是亏舱损失
the actual broken stowage实际破裂的装载;破碎的实际装载;实际断配载